suffer the children 204

De retour après 30 ans de disparition, l'institutrice Heather Tobey, l'une des 4400 use de son don pour faire ressortir les talents cachés de ses élèves en art et musique. Beaucoup des parents d'élèves voient dans son pouvoir une occasion inespérée de mettre à jour les talents de leurs enfants mais certains y voient au contraire une menace, voire un possible danger pour leurs enfants. Ceux-ci parviennent à la poursuivre pour abus sur enfants dans le but de l'empêcher d'enseigner. Un autre de ses élèves ne tarde pas à lui poser un autre genre de problème lorsqu'elle ne réussit pas à faire ressortir un seul de ses talents. Pendant ce temps, Richard est arrêté lorsqu'il est reconnu comme l'un des 4400. Il recevra l'aide imprévisible de Jordan Collier. De son côté, Shawn s'implique dans un groupe de jeunes sans abris. Enfin, les blacks outs de Kyle se font de plus en plus fréquents.